{"id":7244,"date":"2026-07-14T11:22:54","date_gmt":"2026-07-14T15:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/plein-sud.org\/?page_id=7244"},"modified":"2026-07-14T11:23:21","modified_gmt":"2026-07-14T15:23:21","slug":"registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/","title":{"rendered":"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7244\" class=\"elementor elementor-7244 elementor-7243\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3a4c8e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d3a4c8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194e519a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"194e519a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><style type=\"text\/css\" id=\"107\" data-form-unique-id=\"34462\" ><\/style><div class=\"arf_form ar_main_div_107 arf_form_outer_wrapper \" id=\"arffrm_107_container\"><div id=\"arf_message_success_popup\" style=\"display:none;\"><div class=\"msg-detail\"><div class=\"msg-description-success\">Formulaire transmis. Merci.<\/div><\/div><\/div><form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"arfshowmainform  \" style=\"\" data-form-id=\"form_exr284\"  novalidate=\"\" onsubmit=\"return arf_validate_form_submit()\" arf_form_submit = 0 data-id=\"34462\"  data-random-id=\"107_0hOvkKn7br\"  data-submission-key=\"F1mAmVq0\"  data-key-validate=\"false\"  data-popup-id=\"\"><label for='arf_filter_input_107_0hOvkKn7br' class='arf_hidden_element' style='color:transparent !important;'>Filter<\/label><input id='arf_filter_input_107_0hOvkKn7br' type='text' name='arf_filter_input' data-jqvalidate='false' data-random-key='107_0hOvkKn7br' value='' style='opacity:0 !important;display:none !important;visibility:hidden !important;' \/><input type='hidden' id='arf_ajax_url' value='https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-admin\/admin-ajax.php' \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" class=\"kpress\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" class=\"stime\" value=\"1790781192\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" data-id=\"nonce_start_time\" class=\"nonce_start_time\" value=\"form_filter_st\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" data-id=\"nonce_keyboard_press\" class=\"nonce_keyboard_press\" value=\"form_filter_kp\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" data-id=\"arm_nonce_check\" name=\"arm_nonce_check\" value=\"25bdb6efca\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_redirect_url_to\" id=\"arf_redirect_url_to\" value=\"same_tab\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_browser_name\" data-id=\"arf_browser_name\" data-version=\"unknown\" value=\"Unknown\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arforms_nonce\" id=\"arforms_nonce\" value=\"44f237876a\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfdecimal_separator\" data-id=\"arfdecimal_separator\" value=\".\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfform_date_formate_107\" data-id=\"arfform_date_formate_107\" value=\"MMM D, YYYY\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_key_107\" data-id=\"form_key_107\" value=\"exr284\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_success_message_show_time_107\" data-id=\"arf_success_message_show_time_107\" value=\"3\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_form_hide_after_submit_107\" data-id=\"arf_form_hide_after_submit_107\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"is_form_preview_107\" data-id=\"is_form_preview_107\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_validate_outside_107\" data-id=\"arf_validate_outside_107\" data-validate=\"0\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_is_validate_outside_107\" data-id=\"arf_is_validate_outside_107\" data-validate=\"0\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_is_resetform_aftersubmit_107\" data-id=\"arf_is_resetform_aftersubmit_107\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_is_resetform_outside_107\" data-id=\"arf_is_resetform_outside_107\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_form_enable_cookie_107\" data-id=\"arf_form_enable_cookie_107\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_tooltip_settings_107\" data-id=\"arf_tooltip_settings_107\" class=\"arf_front_tooltip_settings\" data-form-id=\"107\" data-color=\"#FFFFFF\" data-position=\"top\" data-width=\"\" data-bg-color=\"#000000\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfsuccessmsgposition_107\" data-id=\"arfsuccessmsgposition_107\"  value=\"bottom\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfpagebreakstyle_107\" data-id=\"arfpagebreakstyle_107\"  value=\"number\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfpagebreakaddtimer_107\" data-id=\"arfpagebreakaddtimer_107\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_tooltip_error_107\" data-id=\"form_tooltip_error_107\" data-color=\"\" data-position=\"bottom\" value=\"advance\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfaction\" value=\"create\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_id\" data-id=\"form_id\" value=\"107\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_data_id\" data-id=\"form_data_id\" value=\"34462\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_key\" data-id=\"form_key\" value=\"exr284\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_ajax_url\" value=\"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-admin\/admin-ajax.php\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_display_type\" data-id=\"form_display_type\" value=\"0|https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_submit_type\" data-id=\"form_submit_type\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_http_referrer_url\" data-id=\"arf_http_referrer_url\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"entry_key\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arf_skip_captcha\" data-id=\"arf_skip_captcha\" value=\"\" \/><input type='hidden' id='arf_pb_field_animation_style_front_107' name='arf_pb_field_animation_style_front_107' value='slideInLeft' \/><input type='hidden' id='arf_pb_field_animation_duration_front_107' name='arf_pb_field_animation_duration_front_107' value='' \/><input type='hidden' id='arf_pb_field_animation_delay_front_107' name='arf_pb_field_animation_delay_front_107' value='' \/><input type='hidden' id='arf_pb_field_animation_inherit_107' name='arf_pb_field_animation_inherit_107' value='0' \/><input type='hidden' id='arf_field_animation_style_front_107' name='arf_field_animation_style_front_107' value='' \/><input type='hidden' id='arf_field_animation_duration_front_107' name='arf_field_animation_duration_front_107' value='' \/><input type='hidden' id='arf_field_animation_delay_front_107' name='arf_field_animation_delay_front_107' value='' \/><input type=\"hidden\" id=\"arf_form_site_wide_107\" value=\"\" \/><div class=\"allfields\" style=\"visibility:hidden;height:0;\"><div class=\"arf_fieldset arf_standard_form\" id=\"arf_fieldset_34462\"><div id=\"page_0\" class=\"page_break\"><div id=\"arf_field_290_34462_container\" class=\"    arfformfield arf_display_to_confirmation_summary control-group arfmainformfield  arf_field_type_html  top_container  top_container arfformfield  arf_field_290\" data-field-type=\"html\" data-parent_field=\"0\" style='width: 100%'><div class=\"arf_htmlfield_control\">Ce formulaire prend environ 5 minutes \u00e0 remplir. Veuillez compl\u00e9ter un formulaire par enfant inscrit.<\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_406_34462_container\" class=\"    arfformfield arf_display_to_confirmation_summary control-group arfmainformfield  arf_field_type_html  top_container  top_container arfformfield  arf_field_406\" data-field-type=\"html\" data-parent_field=\"0\" style='width: 100%'><div class=\"arf_htmlfield_control\">Ce formulaire est distinct de celui rempli lors de l&#8217;inscription : les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans deux bases de donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9es et sont strictement confidentielles.<\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_405_34462_container\" class=\"    arfformfield arf_display_to_confirmation_summary control-group arfmainformfield  arf_field_type_html  top_container  top_container arfformfield  arf_field_405\" data-field-type=\"html\" data-parent_field=\"0\" style='width: 100%'><div class=\"arf_htmlfield_control\">Les informations relatives aux habilet\u00e9s aquatiques seront transmises \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de surveillance-sauvetage lors des sorties \u00e0 la piscine. Toutes les autres informations demeureront accessibles aux seuls membres de l&#8217;\u00e9quipe du camp Art Soleil.<\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_310\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_310\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Identit\u00e9 de l&#8217;enfant<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_306_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_306\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"310\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_vhrnfu_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_vhrnfu_34462\"  name=\"item_meta[306]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_305_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_305\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"310\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_8ebw3y_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_8ebw3y_34462\"  name=\"item_meta[305]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_311_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_311\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"310\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_e6vtl4_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Sexe<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_e6vtl4_34462\"  name=\"item_meta[311]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_303_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_date  top_container  top_container arfformfield  arf_field_303\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"date\" data-parent_field=\"310\"><label data-type=\"date\" for=\"field_eawj51_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Date de naissance<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls arf_date_main_controls \"   ><input type=\"text\" data-date-format=\"MMM D, YYYY\" data-start-date=\"01\/01\/1876 00:00 AM\" data-cl-format=\"YYYY-MM-DD\" data-date-new-format=\"MM\/DD\/YYYY\" data-end-date=\"12\/31\/2076 11:59 PM\" data-default-date=\"\" id=\"field_eawj51_34462\"    class=\" arf_required frm_date arforms_datepicker_control\" data-name='item_meta[303]' data-format='MMM D, YYYY' data-field-options=\"{&quot;required&quot;:&quot;1&quot;,&quot;required_indicator&quot;:&quot;*&quot;,&quot;blank&quot;:&quot;Ce champ doit \\u00eatre rempli.&quot;,&quot;field_width&quot;:&quot;&quot;,&quot;locale&quot;:&quot;en&quot;,&quot;currentdefaultdate&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Date de naissance&quot;,&quot;default_value&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;placeholdertext&quot;:&quot;&quot;,&quot;show_time_calendar&quot;:&quot;&quot;,&quot;frm_show_time_calendar_field_indicator&quot;:&quot;&quot;,&quot;clock&quot;:&quot;12&quot;,&quot;step&quot;:&quot;30&quot;,&quot;off_days&quot;:&quot;&quot;,&quot;start_date&quot;:&quot;&quot;,&quot;end_date&quot;:&quot;&quot;,&quot;arf_show_min_current_date&quot;:&quot;0&quot;,&quot;arf_show_max_current_date&quot;:&quot;0&quot;,&quot;arf_tooltip&quot;:&quot;&quot;,&quot;frm_arf_tooltip_field_indicator&quot;:&quot;&quot;,&quot;tooltip_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_arf_prefix&quot;:&quot;&quot;,&quot;arf_prefix_icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_arf_suffix&quot;:&quot;&quot;,&quot;arf_suffix_icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;classes&quot;:&quot;arf_1&quot;,&quot;inner_class&quot;:&quot;arf_1col&quot;,&quot;key&quot;:&quot;eawj51&quot;,&quot;selectdefaultdate&quot;:&quot;&quot;,&quot;arfnewdateformat&quot;:&quot;&quot;,&quot;css_outer_wrapper&quot;:&quot;&quot;,&quot;css_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;css_input_element&quot;:&quot;&quot;,&quot;css_description&quot;:&quot;&quot;,&quot;css_add_icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:&quot;date&quot;,&quot;arf_enable_readonly&quot;:&quot;0&quot;,&quot;arf_aria_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;class_selector&quot;:&quot;&quot;,&quot;has_parent&quot;:&quot;1&quot;,&quot;parent_field&quot;:&quot;310&quot;,&quot;parent_field_type&quot;:&quot;section&quot;,&quot;accordion_counter&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_position_from&quot;:&quot;top_left&quot;,&quot;clear_on_focus&quot;:&quot;0&quot;,&quot;default_blank&quot;:&quot;0&quot;}\" data-validation-required-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" \/><input type=\"hidden\" name=\"item_meta[303]\" id=\"field_eawj51_34462_formatted\" \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_307_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield   arffieldrequired arf_field_type_number  top_container  arf_inline_field_value   top_container arfformfield  arf_field_307\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"number\" data-parent_field=\"310\"><label data-type=\"number\" for=\"field_u5kgyv_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >\u00c2ge au premier jour du camp<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" class=\"arf_number_field\" id=\"field_u5kgyv_34462\" dir=\" ltr\"name=\"item_meta[307]\"  maxlength=\"2\"  minlength=\"1\"  class=\" arf_required \" maxlength=\"2\"  max=\"15\" min=\"1\"data-validation-required-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" min=\"1\"  data-validation-min-message=\"The number is below range\"  max=\"15\"  data-validation-max-message=\"The number is above range\"  onkeydown=\"arfvalidatenumber(this,event);\"  minlength=\"1\" data-validation-minlength-message=\"Invalid minimum characters length\" \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_272\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_272\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Parent 1<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_330_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_330\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"272\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_qeihp3_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_qeihp3_34462\"  name=\"item_meta[330]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_328_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_328\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"272\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_3fe9hk_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_3fe9hk_34462\"  name=\"item_meta[328]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_285_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_285\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"272\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_odj9ta_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Cellulaire<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_odj9ta_34462\"name=\"item_meta[285]\" class=\" arf_required \"data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_315_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_315\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"272\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_6knrn3_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Travail<\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_6knrn3_34462\"name=\"item_meta[315]\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_283\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_283\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Parent 2<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_269_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_269\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"283\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_x95hh2_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9nom<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_x95hh2_34462\"  name=\"item_meta[269]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_313_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_313\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"283\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_hkzqpb_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Nom<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_hkzqpb_34462\"  name=\"item_meta[313]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_268_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_268\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"283\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_z011am_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Cellulaire<\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_z011am_34462\"name=\"item_meta[268]\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_316_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_316\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"283\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_8az6vb_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Travail<\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_8az6vb_34462\"name=\"item_meta[316]\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_325\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_325\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Contact d&#8217;urgence 1 (autre que les parents)<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_319_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_319\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"325\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_jxtyyb_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_jxtyyb_34462\"  name=\"item_meta[319]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_322_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_322\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"325\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_bfu9zi_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_bfu9zi_34462\"  name=\"item_meta[322]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_323_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_323\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"325\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_wmxp8j_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Cellulaire<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_wmxp8j_34462\"name=\"item_meta[323]\" class=\" arf_required \"data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_326_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_326\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"325\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_i2pfr6_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Travail<\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_i2pfr6_34462\"name=\"item_meta[326]\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_324\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_324\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Contact d&#8217;urgence 2 (autre que les parents)<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_317_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_317\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"324\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_7xtjg5_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_7xtjg5_34462\"  name=\"item_meta[317]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_314_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_314\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"324\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_73ywb9_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Nom<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_73ywb9_34462\"  name=\"item_meta[314]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_327_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_327\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"324\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_km7fmj_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Cellulaire<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_km7fmj_34462\"name=\"item_meta[327]\" class=\" arf_required \"data-validation-required-message=\"This field cannot be blank.\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_321_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_phone  top_container  top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_321\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"phone\" data-parent_field=\"324\"><label data-type=\"phone\" for=\"field_731jmy_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone &#8211; Travail<\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" data-type=\"phone\"  id=\"field_731jmy_34462\"name=\"item_meta[321]\" data-validation-regex-regex=\"^[(]{1}[0-9]{3,4}[)]{1}[\\s]{1}[0-9]{3}[-]{1}[0-9]{4}$\" data-inputmask=\"'mask': '(999) 999-9999'\" data-validation-regex-message=\"Phone is invalid\"\/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_334\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_334\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Arriv\u00e9es et d\u00e9parts de l&#8217;enfant<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_333_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_333\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"334\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_n1spiq_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Autorisez-vous votre enfant \u00e0 se rendre ou \u00e0 quitter seul le camp de jour ?<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[333]\" data-type=\"radio\" id=\"field_333-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_333-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[333]\" data-type=\"radio\" id=\"field_333-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_333-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_331_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_331\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"334\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_qf5pkd_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Autorisez-vous votre enfant \u00e0 quitter le camp de jour avec une autre personne que vous ou son autre parent ?<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[331]\" data-type=\"radio\" id=\"field_331-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non - seulement les parents\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"332\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_331-0-34462\" class=\"\">Non &#8211; seulement les parents<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[331]\" data-type=\"radio\" id=\"field_331-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Autre\"   class=\" arf_required \" onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"332\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_331-1-34462\" class=\"\">Autre<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_332_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_332\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"334\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_giva74_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Veuillez indiquer le nom de cette ou ces personnes et leurs liens avec l&#8217;enfant :<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[332]\" id=\"field_giva74_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_336\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_336\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Informations m\u00e9dicales sur l&#8217;enfant<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_335_34462_container\" class=\"    arfformfield arf_display_to_confirmation_summary control-group arfmainformfield  arf_field_type_html  top_container  top_container arfformfield  arf_field_335\" data-field-type=\"html\" data-parent_field=\"336\" style='width: 100%'><div class=\"arf_htmlfield_control\">La responsabilit\u00e9 d&#8217;administrer tout m\u00e9dicament \u2014 prescrit ou en vente libre \u2014 aux enfants inscrits au camp incombe exclusivement au personnel responsable du camp. Si votre enfant doit prendre des m\u00e9dicaments durant son s\u00e9jour, nous vous demandons de nous en informer au pr\u00e9alable et de nous les remettre \u00e0 son arriv\u00e9e. Ils seront conserv\u00e9s dans un endroit s\u00e9curis\u00e9, accessible au seul personnel autoris\u00e9.<\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_341_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_341\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_s7w5dj_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Votre enfant prend-il un traitement de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re ?<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[341]\" data-type=\"radio\" id=\"field_341-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"338\",\"340\",\"346\",\"351\",\"352\",\"353\",\"357\",\"359\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_341-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[341]\" data-type=\"radio\" id=\"field_341-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"338\",\"340\",\"346\",\"351\",\"352\",\"353\",\"357\",\"359\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_341-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_338_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_338\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_xqcsot_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Nom du m\u00e9dicament<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_xqcsot_34462\"  name=\"item_meta[338]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_340_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_340\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_ybbf21_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Raison du traitement<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_ybbf21_34462\"  name=\"item_meta[340]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_346_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_346\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_e6e0rp_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Posologie (dose, fr\u00e9quence et heures pr\u00e9cises de la prise du traitement)<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[346]\" id=\"field_e6e0rp_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_351_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_351\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_hpw4kl_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Forme du traitement<\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[351]\" data-type=\"radio\" id=\"field_351-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Capsule ou pilule\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"367\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_351-0-34462\" class=\"\">Capsule ou pilule<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[351]\" data-type=\"radio\" id=\"field_351-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Liquide\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"367\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_351-1-34462\" class=\"\">Liquide<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[351]\" data-type=\"radio\" id=\"field_351-2-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Autre\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"367\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_351-2-34462\" class=\"\">Autre<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_367_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_367\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_ge3a6o_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9cisez<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_ge3a6o_34462\"  name=\"item_meta[367]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_359_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_359\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_mc76k7_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Votre enfant prend son traitement<\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[359]\" data-type=\"radio\" id=\"field_359-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Seul\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"371\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_359-0-34462\" class=\"\">Seul<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[359]\" data-type=\"radio\" id=\"field_359-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Avec de l&#039;aide\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"371\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_359-1-34462\" class=\"\">Avec de l&#8217;aide<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[359]\" data-type=\"radio\" id=\"field_359-2-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Autre\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"371\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_359-2-34462\" class=\"\">Autre<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_371_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_371\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_x9cz1j_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9cisez<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_x9cz1j_34462\"  name=\"item_meta[371]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_353_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_353\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_ndcl6i_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Le m\u00e9dicament doit-il \u00eatre conserv\u00e9 au r\u00e9frig\u00e9rateur ?<\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[353]\" data-type=\"radio\" id=\"field_353-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"368\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_353-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[353]\" data-type=\"radio\" id=\"field_353-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"368\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_353-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[353]\" data-type=\"radio\" id=\"field_353-2-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Autre\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"368\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_353-2-34462\" class=\"\">Autre<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_368_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_368\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_n0vi4t_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9cisez<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_n0vi4t_34462\"  name=\"item_meta[368]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_352_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_352\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_jb0rdf_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Le m\u00e9dicament sera remis<\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[352]\" data-type=\"radio\" id=\"field_352-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"au personnel du service de garde\"   style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_352-0-34462\" class=\"\">au personnel du service de garde<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[352]\" data-type=\"radio\" id=\"field_352-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"\u00e0 l&#039;enfant\"   style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_352-1-34462\" class=\"\">\u00e0 l&#8217;enfant<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_357_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_357\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_hn85wy_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Informations compl\u00e9mentaires<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[357]\" id=\"field_hn85wy_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_350_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_horizontal_radio  arf_field_type_checkbox   top_container  top_container arfformfield  arf_field_350\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"checkbox\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_zo9guq_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Votre enfant souffre-t-il de maladies ou des troubles suivants (cochez les cases appropri\u00e9es)<\/label><div class=\"setting_checkbox controls arf_standard_checkbox\" style=\"padding-top:5px;\" ><div class=\"arf_chk_radio_col_two\"><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-0\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-0-34462\" value=\"Asthme\" data-label=\"Asthme\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-0-34462\" aria-label=\"Asthme\">Asthme<\/label><\/div><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-1\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-1-34462\" value=\"Diab\u00e8te\" data-label=\"Diab\u00e8te\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-1-34462\" aria-label=\"Diab\u00e8te\">Diab\u00e8te<\/label><\/div><\/div><div class=\"arf_chk_radio_col_two\"><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-2\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-2-34462\" value=\"\u00c9pilepsie\" data-label=\"\u00c9pilepsie\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-2-34462\" aria-label=\"\u00c9pilepsie\">\u00c9pilepsie<\/label><\/div><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-3\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-3-34462\" value=\"Trouble cardiaque\" data-label=\"Trouble cardiaque\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-3-34462\" aria-label=\"Trouble cardiaque\">Trouble cardiaque<\/label><\/div><\/div><div class=\"arf_chk_radio_col_two\"><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-4\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-4-34462\" value=\"Trouble visuel\" data-label=\"Trouble visuel\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-4-34462\" aria-label=\"Trouble visuel\">Trouble visuel<\/label><\/div><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-5\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-5-34462\" value=\"Trouble du langage\" data-label=\"Trouble du langage\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-5-34462\" aria-label=\"Trouble du langage\">Trouble du langage<\/label><\/div><\/div><div class=\"arf_chk_radio_col_two\"><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-6\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-6-34462\" value=\"Trouble de l&#039;audition\" data-label=\"Trouble de l&#039;audition\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-6-34462\" aria-label=\"Trouble de l&#039;audition\">Trouble de l&#8217;audition<\/label><\/div><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-7\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-7-34462\" value=\"Trouble du comportement\" data-label=\"Trouble du comportement\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-7-34462\" aria-label=\"Trouble du comportement\">Trouble du comportement<\/label><\/div><\/div><div class=\"arf_chk_radio_col_two\"><div class=\"arf_checkbox_style \" id=\"frm_checkbox_350-8\"><div class='arf_checkbox_input_wrapper '><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[350][]\" data-type=\"checkbox\" id=\"field_350-8-34462\" value=\"Autre\" data-label=\"Autre\"    style=''  onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"402\"]);' \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"checkbox\" for=\"field_350-8-34462\" aria-label=\"Autre\">Autre<\/label><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_402_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_402\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_axoao6_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9cisez<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_axoao6_34462\"  name=\"item_meta[402]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_403_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_403\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_pvdu2p_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Votre enfant a-t-il des allergies connues ?<\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[403]\" data-type=\"radio\" id=\"field_403-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"354\",\"337\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_403-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[403]\" data-type=\"radio\" id=\"field_403-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"354\",\"337\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_403-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_354_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_354\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_878cq1_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Veuillez les pr\u00e9ciser<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[354]\" id=\"field_878cq1_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_337_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_337\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_1jdzrw_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Une r\u00e9action allergique de votre enfant n\u00e9cessite-t-elle l&#8217;utilisation d&#8217;un \u00c9piPen (\u00e9pin\u00e9phrine) ?<\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[337]\" data-type=\"radio\" id=\"field_337-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"370\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_337-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[337]\" data-type=\"radio\" id=\"field_337-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"370\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_337-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[337]\" data-type=\"radio\" id=\"field_337-2-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Autre\"   onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"370\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_337-2-34462\" class=\"\">Autre<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_370_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_text  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_370\"  style='width: 100%' data-field-type=\"text\" data-parent_field=\"336\" ><label data-type=\"text\" for=\"field_smu8gl_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9cisez<\/label><div class=\"controls\"   ><input   type=\"text\" id=\"field_smu8gl_34462\"  name=\"item_meta[370]\"   \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_345_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_345\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_wotbwk_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >En cas d&#8217;urgence m\u00e9dicale, autorisez-vous l&#8217;\u00e9quipe du camp Art Soleil \u00e0 faire transporter votre enfant par ambulance ?<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[345]\" data-type=\"radio\" id=\"field_345-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_345-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[345]\" data-type=\"radio\" id=\"field_345-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_345-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_343_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_343\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_vfyf21_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Veuillez indiquer \u00e0 la suite si votre enfant n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re :<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[343]\" id=\"field_vfyf21_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_349_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_horizontal_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_349\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"336\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_anfjlw_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Mise \u00e0 jour des informations m\u00e9dicales<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[349]\" data-type=\"radio\" id=\"field_349-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"En cochant cette case, je m&#039;engage \u00e0 informer l&#039;\u00e9quipe du camp Art Soleil de tout changement concernant la situation m\u00e9dicale de mon enfant survenant au cours de la p\u00e9riode du camp.\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_349-0-34462\" class=\"\">En cochant cette case, je m&#8217;engage \u00e0 informer l&#8217;\u00e9quipe du camp Art Soleil de tout changement concernant la situation m\u00e9dicale de mon enfant survenant au cours de la p\u00e9riode du camp.<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><input type=\"hidden\" id=\"arf_repeatable_field_counter_355\" data-max_add=\"0\" value=\"1\" \/><div id=\"heading_355\" class=\"arf_heading_div  \"><h2 class='arf_sec_heading_field pos_top  ' style='display:block'; data-field-type='section' >Habilit\u00e9s aquatiques de votre enfant<\/h2><div class=\"arf_field_description arf_heading_description\"><\/div><div id=\"arf_field_356_34462_container\" class=\"    arfformfield arf_display_to_confirmation_summary control-group arfmainformfield  arf_field_type_html  top_container  top_container arfformfield  arf_field_356\" data-field-type=\"html\" data-parent_field=\"355\" style='width: 100%'><div class=\"arf_htmlfield_control\">Chaque mercredi, une sortie piscine est pr\u00e9vue durant le camp.\nCette partie de la fiche sant\u00e9 sera remise aux sauveteurs et sauvetrices de la piscine.\n\nNOTE IMPORTANTE : Pour la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;enfant, les sauveteurs et sauvetrices feront passer un  test d&#8217;habilit\u00e9s aquatiques \u00e0 tous les enfants de 7 ans et plus. Ils pourront exiger le port d&#8217;un VFI (veste de sauvetage) et d&#8217;un bracelet d&#8217;identification orange si les aptitudes requises ne sont pas d\u00e9montr\u00e9es. Le bracelet et le VFI sont obligatoires pour les enfants de 6 ans et moins.<\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_360_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_360\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_81s69h_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >J&#8217;exige que mon enfant porte une veste de sauvetage \u00e0 toutes les sorties aquatiques (quelles que soient les aptitudes d\u00e9montr\u00e9es lors du test) ?<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[360]\" data-type=\"radio\" id=\"field_360-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_360-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[360]\" data-type=\"radio\" id=\"field_360-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_360-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_363_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_363\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_yikjo4_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Si mon enfant \u00e0 6 ans ou moins : Je comprends qu&#8217;il devra porter un bracelet et un gilet de sauvetage en tout temps \u00e0 la piscine.<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[363]\" data-type=\"radio\" id=\"field_363-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_363-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[363]\" data-type=\"radio\" id=\"field_363-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_363-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_366_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_366\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_kj2mkd_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Si mon enfant \u00e0 7 ans et plus : J&#8217;accepte de me fiez au test de nage r\u00e9alis\u00e9 par les surveillants-sauveteurs et surveillantes-sauvetrices.<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[366]\" data-type=\"radio\" id=\"field_366-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_366-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[366]\" data-type=\"radio\" id=\"field_366-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_366-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_365_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_vertical_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_365\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_4mkzh6_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Mon enfant pr\u00e9sente-t-il des besoins particuliers (d\u00e9ficience visuelle, handicap physique, condition m\u00e9dicale, etc.) ?<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[365]\" data-type=\"radio\" id=\"field_365-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Oui\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"362\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_365-0-34462\" class=\"\">Oui<\/label><\/div><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[365]\" data-type=\"radio\" id=\"field_365-1-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Non\"   class=\" arf_required \" onChange='arf_cl_apply_v3(34462,[\"362\"]);' style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_365-1-34462\" class=\"\">Non<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_362_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_362\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_vizsba_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Pr\u00e9cisez<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[362]\" id=\"field_vizsba_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_364_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arf_field_type_textarea  top_container top_container arfformfield   arf_inline_field_value  arf_field_364\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"textarea\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"textarea\" for=\"field_v3uzsf_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Commentaires<\/label><div class=\"controls\"   ><textarea name=\"item_meta[364]\" id=\"field_v3uzsf_34462\"  rows=\"3\"  ><\/textarea><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_361_34462_container\" class=\"      arfformfield control-group arfmainformfield  arf_horizontal_radio  arffieldrequired arf_field_type_radio   top_container  top_container arfformfield  arf_field_361\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"radio\" data-parent_field=\"355\"><label data-type=\"radio\" for=\"field_mi27zv_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Engagement du responsable l\u00e9gal<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"setting_radio controls arf_standard_radio \" style=\"padding-top:5px;\"><div class=\"arf_radiobutton \"><div class='arf_radio_input_wrapper'><input type=\"radio\" name=\"item_meta[361]\" data-type=\"radio\" id=\"field_361-0-34462\" data-unique-id=\"34462\" value=\"Je certifie que les informations fournies dans ce formulaire sont exactes et compl\u00e8tes. Je comprends que cette confirmation tient lieu de signature du formulaire d&#039;habilet\u00e9s aquatiques.\"   class=\" arf_required \" data-validation-minchecked-minchecked=\"1\" data-validation-minchecked-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\" style=\" \" \/><span><\/span><\/div><label data-type=\"radio\" for=\"field_361-0-34462\" class=\"\">Je certifie que les informations fournies dans ce formulaire sont exactes et compl\u00e8tes. Je comprends que cette confirmation tient lieu de signature du formulaire d&#8217;habilet\u00e9s aquatiques.<\/label><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div id=\"arf_field_407_34462_container\" class=\"    arfformfield control-group arfmainformfield  arffieldrequired arf_field_type_email  top_container  arf_inline_field_value   top_container arfformfield  arf_field_407\"  style='width: 100%'  data-field-type=\"email\" data-parent_field=\"0\"><label data-type=\"email\" for=\"field_3p7056_34462\" class=\"arf_main_label arf_main_label_16px\" aria-label = >Courriel auquel envoyer la confirmation de r\u00e9ception du formulaire :<span class=\"arfcheckrequiredfield\">*<\/span><\/label><div class=\"controls\"   ><input type=\"text\" id=\"field_3p7056_34462\" name=\"item_meta[407]\"  class=\" arf_required \" data-validation-required-message=\"Ce champ doit \u00eatre rempli.\"  data-validation-regex-regex=\"[\\p{L}0-9._-]+@[\\p{L}0-9.-]+\\.[\\p{L}]+\" data-validation-regex-message=\"Email is invalid\"  \/><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><div style=\"clear:both;height:1px;\">&nbsp;<\/div><\/div><!-- page_break && page_0--><div class=\"arfsubmitbutton top_container\" ><div class=\"arf_submit_div  top_container\"><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" value=\"1\" name=\"is_submit_form_107\" data-id=\"is_submit_form_107\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" value=\"0\" data-val=\"0\" data-max=\"0\" name=\"submit_form_107\" data-id=\"submit_form_107\" \/><button class=\"arf_submit_btn  arf_submit_btn_flat   btn-info arfstyle-button  unknown\"  id=\"arf_submit_btn_34462\" name=\"arf_submit_btn_34462\" data-style=\"zoom-in\"  ><span class=\"arfsubmitloader\"><\/span><span class=\"arfstyle-label\">Valider<\/span><\/button><\/div><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><div id=\"brand-div\" class=\"brand-div top_container\" style=\"margin-top:30px; font-size:12px !important; color: #444444 !important; display:block !important; visibility: visible !important;\">Powered by&#32;<a href=\"https:\/\/codecanyon.net\/item\/arforms-exclusive-wordpress-form-builder-plugin\/6023165?ref=reputeinfosystems\" target=\"_blank\" style=\"color:#0066cc !important; font-size:12px !important; display:inline !important; visibility:visible !important;\">ARForms<\/a><span style=\"color:#FF0000 !important; font-size:12px !important; display:inline !important; visibility: visible !important;\">&nbsp;&nbsp;(Unlicensed)<\/span><\/div><\/div><!-- arf_fieldset --><\/div><!-- allfields --><\/form><div id=\"arf_message_error\" class=\"frm_error_style\" style=\"display:none;\"><div class=\"msg-detail\"><div class=\"msg-description-success\">Form Submission is restricted<\/div><\/div><\/div><script type='text\/javascript' data-cfasync='false'>if(!window['arf_conditional_logic']){window['arf_conditional_logic'] = new Array();}window['arf_conditional_logic'][34462] = {\"logic\":{\"338\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"xqcsot\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"340\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"ybbf21\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"346\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"e6e0rp\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"textarea\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"351\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"hpw4kl\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"radio\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"352\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"jb0rdf\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"radio\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"353\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"ndcl6i\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"radio\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"357\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"hn85wy\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"textarea\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"359\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"mc76k7\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"radio\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"341\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"s7w5dj\"}]}]},\"332\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"giva74\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"textarea\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"331\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Autre\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"qf5pkd\"}]}]},\"402\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"axoao6\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"350\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Autre\",\"fieldType\":\"checkbox\",\"fieldKey\":\"zo9guq\"}]}]},\"354\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"878cq1\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"textarea\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"403\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"pvdu2p\"}]}]},\"337\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"1jdzrw\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"radio\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"403\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"pvdu2p\"}]}]},\"362\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"vizsba\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"textarea\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"365\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Oui\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"4mkzh6\"}]}]},\"367\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"ge3a6o\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"351\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Autre\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"hpw4kl\"}]}]},\"371\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"x9cz1j\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"359\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Autre\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"mc76k7\"}]}]},\"368\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"n0vi4t\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"353\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Autre\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"ndcl6i\"}]}]},\"370\":{\"fields\":[{\"actionType\":\"show\",\"logicType\":\"all\",\"field_key\":\"smu8gl\",\"value\":\"\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"text\",\"page_no\":0,\"rules\":[{\"fieldId\":\"337\",\"operator\":\"is\",\"value\":\"Autre\",\"fieldType\":\"radio\",\"fieldKey\":\"1jdzrw\"}]}]}},\"dependents\":{\"338\":[338],\"340\":[340],\"346\":[346],\"351\":[351],\"352\":[352],\"353\":[353],\"357\":[357],\"359\":[359],\"332\":[332],\"402\":[402],\"354\":[354],\"337\":[337],\"362\":[362],\"367\":[367],\"371\":[371],\"368\":[368],\"370\":[370]},\"defaults\":[]};if(!window['arf_pages_fields']){window['arf_pages_fields'] = new Array();}window['arf_pages_fields'][34462] = [{\"field_id\":\"290\",\"field_key\":\"hhjkn3\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"html\",\"page_no\":0,\"heading_id\":0,\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"406\",\"field_key\":\"5ibarl\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"html\",\"page_no\":0,\"heading_id\":0,\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"405\",\"field_key\":\"murisc\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"html\",\"page_no\":0,\"heading_id\":0,\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"310\",\"field_key\":\"qwvl2n\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"310\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"272\",\"field_key\":\"vz06ys\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"272\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"283\",\"field_key\":\"3ikr6m\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"283\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"325\",\"field_key\":\"57iiy0\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"325\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"324\",\"field_key\":\"9z5764\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"324\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"334\",\"field_key\":\"prkfgq\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"334\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"336\",\"field_key\":\"bkkce9\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"336\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"355\",\"field_key\":\"1w71tu\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"section\",\"page_no\":0,\"heading_id\":\"355\",\"repeater_id\":0},{\"field_id\":\"407\",\"field_key\":\"3p7056\",\"default_value\":\"\",\"field_type\":\"email\",\"page_no\":0,\"heading_id\":0,\"repeater_id\":0}];<\/script><\/div><!--arf_form_outer_wrapper --><div class=\"brand-div\"><\/div><div class=\"\"><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"form_id\" data-id=\"form_id\" value=\"107\" \/><input type=\"hidden\" data-jqvalidate=\"false\" name=\"arfmainformurl\" data-id=\"arfmainformurl\" value=\"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/plugins\/arforms\" \/><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formulaire transmis. Merci.FilterIMPORTANT : La soumission d\u2019une demande d\u2019inscriptions ne garantit pas l\u2019inscription automatique aux camps d\u2019\u00e9t\u00e9 Art Soleil 2026. Les demandes sont trait\u00e9es manuellement par ordre de soumission, notre \u00e9quipe vous confirmera par retour de courriel la validation de votre demande et l&#8217;inscription effective de votre ou vos enfants au camp d\u00e9sir\u00e9. En cas de demande d\u2019inscription pour un camp rendu complet, nous vous indiquerons que votre demande sera plac\u00e9e sur liste d\u2019attente. Merci de votre compr\u00e9hension.Est-ce qu&#8217;un enfant de mon foyer a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 un camp d&#8217;\u00e9t\u00e9 Art Soleil par le pass\u00e9?OuiNonInscription\u00b7sPr\u00e9nom de l&#8217;enfant*Nom de l&#8217;enfant*Date de naissance*Choisir Choisir12345678910111213141516171819202122232425262728293031Mois*Choisir Choisirjanvierf\u00e9vrierMarsavrilMaijuinjuilletao\u00fbtseptembreoctobrenovembred\u00e9cembreAnn\u00e9e*Choisir Choisir20102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026Choix du camp*Camp 1 : du 29 juin au 10 juillet 2026 (COMPLET, inscription sur liste d&#8217;attente)Camp 2 : du 13 au 24 juillet 2026 (COMPLET, inscription sur liste d&#8217;attente)Camp 3 : du 27 juillet au 7 ao\u00fbt 2026Avec ou sans service de garde (de 7h30 \u00e0 9h et de 16h30 \u00e0 18h) ?*Avec service de gardeSans service de gardeTaille du chandail*Choisir ChoisirTP (Largeur x Longueur : 16&#215;20,5 pouces)P (Largeur x Longueur : 17&#215;22 pouces)M (Largeur x Longueur : 18&#215;23,5 pouces)G (Largeur x Longueur : 19&#215;25 pouces)TG (Largeur x Longueur : 20&#215;26,5 pouces)Acceptez-vous que votre enfant soit photographi\u00e9 par le personnel du Camp Art Soleil et que ces photos soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins de communication ou de promotion du camp ?*OuiNonPour ajouter un autre enfant au formulaire de demande d&#8217;inscription, veuillez cliquer sur l&#8217;ic\u00f4ne + situ\u00e9e ci-dessus \u00e0 droite.Parent 1Pr\u00e9nom et nom*Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone*Adresse courriel*Parent 2Pr\u00e9nom et nomNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phoneAdresse courrielRe\u00e7us fiscauxPour quel parent les re\u00e7us 2026 de frais de garde pour imp\u00f4t seront-ils \u00e9dit\u00e9s ?*Parent 1Parent 2Num\u00e9ro d&#8217;assurance sociale de ce parent*IMPORTANT : Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure d&#8217;\u00e9diter votre re\u00e7u fiscal provincial sans la transmission de votre NAS. Cette information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":683,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7244","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie) - Plein sud art actuel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie) - Plein sud art actuel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Formulaire transmis. Merci.FilterIMPORTANT : La soumission d\u2019une demande d\u2019inscriptions ne garantit pas l\u2019inscription automatique aux camps d\u2019\u00e9t\u00e9 Art Soleil 2026. Les demandes sont trait\u00e9es manuellement par ordre de soumission, notre \u00e9quipe vous confirmera par retour de courriel la validation de votre demande et l&#8217;inscription effective de votre ou vos enfants au camp d\u00e9sir\u00e9. En cas de demande d\u2019inscription pour un camp rendu complet, nous vous indiquerons que votre demande sera plac\u00e9e sur liste d\u2019attente. Merci de votre compr\u00e9hension.Est-ce qu&#8217;un enfant de mon foyer a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 un camp d&#8217;\u00e9t\u00e9 Art Soleil par le pass\u00e9?OuiNonInscription\u00b7sPr\u00e9nom de l&#8217;enfant*Nom de l&#8217;enfant*Date de naissance*Choisir Choisir12345678910111213141516171819202122232425262728293031Mois*Choisir Choisirjanvierf\u00e9vrierMarsavrilMaijuinjuilletao\u00fbtseptembreoctobrenovembred\u00e9cembreAnn\u00e9e*Choisir Choisir20102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026Choix du camp*Camp 1 : du 29 juin au 10 juillet 2026 (COMPLET, inscription sur liste d&#8217;attente)Camp 2 : du 13 au 24 juillet 2026 (COMPLET, inscription sur liste d&#8217;attente)Camp 3 : du 27 juillet au 7 ao\u00fbt 2026Avec ou sans service de garde (de 7h30 \u00e0 9h et de 16h30 \u00e0 18h) ?*Avec service de gardeSans service de gardeTaille du chandail*Choisir ChoisirTP (Largeur x Longueur : 16&#215;20,5 pouces)P (Largeur x Longueur : 17&#215;22 pouces)M (Largeur x Longueur : 18&#215;23,5 pouces)G (Largeur x Longueur : 19&#215;25 pouces)TG (Largeur x Longueur : 20&#215;26,5 pouces)Acceptez-vous que votre enfant soit photographi\u00e9 par le personnel du Camp Art Soleil et que ces photos soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins de communication ou de promotion du camp ?*OuiNonPour ajouter un autre enfant au formulaire de demande d&#8217;inscription, veuillez cliquer sur l&#8217;ic\u00f4ne + situ\u00e9e ci-dessus \u00e0 droite.Parent 1Pr\u00e9nom et nom*Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone*Adresse courriel*Parent 2Pr\u00e9nom et nomNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phoneAdresse courrielRe\u00e7us fiscauxPour quel parent les re\u00e7us 2026 de frais de garde pour imp\u00f4t seront-ils \u00e9dit\u00e9s ?*Parent 1Parent 2Num\u00e9ro d&#8217;assurance sociale de ce parent*IMPORTANT : Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure d&#8217;\u00e9diter votre re\u00e7u fiscal provincial sans la transmission de votre NAS. Cette information [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plein sud art actuel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pleinsud\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T15:23:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\\\/\",\"name\":\"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie) - Plein sud art actuel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-14T15:22:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T15:23:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Plein sud art actuel\",\"description\":\"Centre d\u2019exposition en art actuel \u00e0 Longueuil\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Plein sud art actuel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/plein-sud-art-actuel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/plein-sud-art-actuel-logo.png\",\"width\":932,\"height\":597,\"caption\":\"Plein sud art actuel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pleinsud\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pleinsud\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie) - Plein sud art actuel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie) - Plein sud art actuel","og_description":"Formulaire transmis. Merci.FilterIMPORTANT : La soumission d\u2019une demande d\u2019inscriptions ne garantit pas l\u2019inscription automatique aux camps d\u2019\u00e9t\u00e9 Art Soleil 2026. Les demandes sont trait\u00e9es manuellement par ordre de soumission, notre \u00e9quipe vous confirmera par retour de courriel la validation de votre demande et l&#8217;inscription effective de votre ou vos enfants au camp d\u00e9sir\u00e9. En cas de demande d\u2019inscription pour un camp rendu complet, nous vous indiquerons que votre demande sera plac\u00e9e sur liste d\u2019attente. Merci de votre compr\u00e9hension.Est-ce qu&#8217;un enfant de mon foyer a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 un camp d&#8217;\u00e9t\u00e9 Art Soleil par le pass\u00e9?OuiNonInscription\u00b7sPr\u00e9nom de l&#8217;enfant*Nom de l&#8217;enfant*Date de naissance*Choisir Choisir12345678910111213141516171819202122232425262728293031Mois*Choisir Choisirjanvierf\u00e9vrierMarsavrilMaijuinjuilletao\u00fbtseptembreoctobrenovembred\u00e9cembreAnn\u00e9e*Choisir Choisir20102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026Choix du camp*Camp 1 : du 29 juin au 10 juillet 2026 (COMPLET, inscription sur liste d&#8217;attente)Camp 2 : du 13 au 24 juillet 2026 (COMPLET, inscription sur liste d&#8217;attente)Camp 3 : du 27 juillet au 7 ao\u00fbt 2026Avec ou sans service de garde (de 7h30 \u00e0 9h et de 16h30 \u00e0 18h) ?*Avec service de gardeSans service de gardeTaille du chandail*Choisir ChoisirTP (Largeur x Longueur : 16&#215;20,5 pouces)P (Largeur x Longueur : 17&#215;22 pouces)M (Largeur x Longueur : 18&#215;23,5 pouces)G (Largeur x Longueur : 19&#215;25 pouces)TG (Largeur x Longueur : 20&#215;26,5 pouces)Acceptez-vous que votre enfant soit photographi\u00e9 par le personnel du Camp Art Soleil et que ces photos soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins de communication ou de promotion du camp ?*OuiNonPour ajouter un autre enfant au formulaire de demande d&#8217;inscription, veuillez cliquer sur l&#8217;ic\u00f4ne + situ\u00e9e ci-dessus \u00e0 droite.Parent 1Pr\u00e9nom et nom*Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone*Adresse courriel*Parent 2Pr\u00e9nom et nomNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phoneAdresse courrielRe\u00e7us fiscauxPour quel parent les re\u00e7us 2026 de frais de garde pour imp\u00f4t seront-ils \u00e9dit\u00e9s ?*Parent 1Parent 2Num\u00e9ro d&#8217;assurance sociale de ce parent*IMPORTANT : Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure d&#8217;\u00e9diter votre re\u00e7u fiscal provincial sans la transmission de votre NAS. Cette information [&hellip;]","og_url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/","og_site_name":"Plein sud art actuel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pleinsud","article_modified_time":"2026-07-14T15:23:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/","url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/","name":"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie) - Plein sud art actuel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-14T15:22:54+00:00","dateModified":"2026-07-14T15:23:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/registration-form-for-art-soleil-2026-summer-camps-copie-copie-copie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registration form for Art Soleil 2026 summer camps (copie) (copie) (copie)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#website","url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/","name":"Plein sud art actuel","description":"Centre d\u2019exposition en art actuel \u00e0 Longueuil","publisher":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#organization","name":"Plein sud art actuel","url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/plein-sud-art-actuel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/plein-sud-art-actuel-logo.png","width":932,"height":597,"caption":"Plein sud art actuel"},"image":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pleinsud","https:\/\/www.instagram.com\/pleinsud"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/683"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7246,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7244\/revisions\/7246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}