{"id":2333,"date":"2017-09-28T19:58:30","date_gmt":"2017-09-28T19:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/"},"modified":"2017-09-28T19:58:30","modified_gmt":"2017-09-28T19:58:30","slug":"enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/","title":{"rendered":"\u00c9nigmes de l&#8217;ombre et de la lumi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>The exhibition <em>\u00c9nigmes de l&#8217;ombre et la lumi\u00e8re<\/em>, featuring works by artists Caroline Cloutier and Martin D\u00e9silets, was created by Commissioner Francine Paul. An art historian, Francine Paul is the artistic director of the art magazine <em>Le Sabord<\/em> since 2015. She was curator of the art collection of the National Bank of Canada, a lecturer at the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res and a project manager for the Quebec government\u2019s public art program. She has also chaired and served as a member on numerous juries including the jury for the Prix Paul-\u00c9mile-Borduas. Since obtaining a master\u2019s degree and doctoral studies in art history, she has focused her research primarily on art practices that reconfigure the codes of landscape art and the conventions of abstraction.<\/p>\n<p><strong>Caroline Cloutier<\/strong> practices photography and installation. Her works have been shown in Montreal (Centre Circa, Clark, Diagonale and Galerie Nicolas Robert), Toronto (Feature Contemporary Art Fair), Linz (Kunstsammlung des Landes) and Rome (British School at Rome). She holds a Bachelor&#8217;s degree in Visual and Media Arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al and is represented by Galerie Nicolas Robert (Montr\u00e9al).<\/p>\n<p><strong>Martin D\u00e9silets<\/strong> holds a master&#8217;s degree in fine arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. His work has been featured in many exhibition venues, including the Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al, B-312, Circa, Occurrence and Optica (Montr\u00e9al); the Maison des arts (Laval); the G44 Gallery (Toronto); the Oakville Galleries (Oakville, Ontario); the Institut fu\u0308r Alles M\u00f6gliche (Berlin); and Espace SD (Beirut, Lebanon)<\/p>\n<p>The exhibition <em>\u00c9nigmes de l&#8217;ombre et de la lumi\u00e8re<\/em> (&#8220;Enigmas of Shadow and Light&#8221;) was presented at Plein sud from August 26 to October 14, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The exhibition \u00c9nigmes de l&#8217;ombre et la lumi\u00e8re, featuring works by artists Caroline Cloutier and Martin D\u00e9silets, was created by Commissioner Francine Paul. An art historian, Francine Paul is the artistic director of the art magazine Le Sabord since 2015. She was curator of the art collection of the National Bank of Canada, a lecturer at the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res and a project manager for the Quebec government\u2019s public art program. She has also chaired and served as a member on numerous juries including the jury for the Prix Paul-\u00c9mile-Borduas. Since obtaining a master\u2019s degree and doctoral studies in art history, she has focused her research primarily on art practices that reconfigure the codes of landscape art and the conventions of abstraction. Caroline Cloutier practices photography and installation. Her works have been shown in Montreal (Centre Circa, Clark, Diagonale and Galerie Nicolas Robert), Toronto (Feature Contemporary Art Fair), Linz (Kunstsammlung des Landes) and Rome (British School at Rome). She holds a Bachelor&#8217;s degree in Visual and Media Arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al and is represented by Galerie Nicolas Robert (Montr\u00e9al). Martin D\u00e9silets holds a master&#8217;s degree in fine arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. His work has been featured in many exhibition venues, including the Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al, B-312, Circa, Occurrence and Optica (Montr\u00e9al); the Maison des arts (Laval); the G44 Gallery (Toronto); the Oakville Galleries (Oakville, Ontario); the Institut fu\u0308r Alles M\u00f6gliche (Berlin); and Espace SD (Beirut, Lebanon) The exhibition \u00c9nigmes de l&#8217;ombre et de la lumi\u00e8re (&#8220;Enigmas of Shadow and Light&#8221;) was presented at Plein sud from August 26 to October 14, 2017.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1061,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1025,1019,1013],"product_tag":[],"class_list":["post-2333","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-all-our-titles","product_cat-exhibition-catalogs","product_cat-publication_type","pa_anneedepublication-2017-en","pa_auteursauteures-francinepaul-en","pa_dimensionscm-23_5x23_5x0_5cm-en","pa_disciplineartistique-photographie-en","pa_impression-impressionencouleur-en","pa_isbn-978_2_922256_79_6-en","pa_langue-textesfrancaisetanglais-en","pa_nombredepages-48-en","pa_nombredillustrations-28-en","pa_poidsk-0_21-en","pa_reliureetcaracteristiques-couverturesouple-en","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9nigmes de l&#039;ombre et de la lumi\u00e8re - Plein sud art actuel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9nigmes de l&#039;ombre et de la lumi\u00e8re - Plein sud art actuel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The exhibition \u00c9nigmes de l&#8217;ombre et la lumi\u00e8re, featuring works by artists Caroline Cloutier and Martin D\u00e9silets, was created by Commissioner Francine Paul. An art historian, Francine Paul is the artistic director of the art magazine Le Sabord since 2015. She was curator of the art collection of the National Bank of Canada, a lecturer at the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res and a project manager for the Quebec government\u2019s public art program. She has also chaired and served as a member on numerous juries including the jury for the Prix Paul-\u00c9mile-Borduas. Since obtaining a master\u2019s degree and doctoral studies in art history, she has focused her research primarily on art practices that reconfigure the codes of landscape art and the conventions of abstraction. Caroline Cloutier practices photography and installation. Her works have been shown in Montreal (Centre Circa, Clark, Diagonale and Galerie Nicolas Robert), Toronto (Feature Contemporary Art Fair), Linz (Kunstsammlung des Landes) and Rome (British School at Rome). She holds a Bachelor&#8217;s degree in Visual and Media Arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al and is represented by Galerie Nicolas Robert (Montr\u00e9al). Martin D\u00e9silets holds a master&#8217;s degree in fine arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. His work has been featured in many exhibition venues, including the Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al, B-312, Circa, Occurrence and Optica (Montr\u00e9al); the Maison des arts (Laval); the G44 Gallery (Toronto); the Oakville Galleries (Oakville, Ontario); the Institut fu\u0308r Alles M\u00f6gliche (Berlin); and Espace SD (Beirut, Lebanon) The exhibition \u00c9nigmes de l&#8217;ombre et de la lumi\u00e8re (&#8220;Enigmas of Shadow and Light&#8221;) was presented at Plein sud from August 26 to October 14, 2017.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plein sud art actuel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pleinsud\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/277-Enigmes-page-couverture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/\",\"name\":\"\u00c9nigmes de l'ombre et de la lumi\u00e8re - Plein sud art actuel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/277-Enigmes-page-couverture.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-28T19:58:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/277-Enigmes-page-couverture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/277-Enigmes-page-couverture.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/produit\\\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Librairie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/editions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9nigmes de l&rsquo;ombre et de la lumi\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Plein sud art actuel\",\"description\":\"Centre d\u2019exposition en art actuel \u00e0 Longueuil\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Plein sud art actuel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/plein-sud-art-actuel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/plein-sud-art-actuel-logo.png\",\"width\":932,\"height\":597,\"caption\":\"Plein sud art actuel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plein-sud.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pleinsud\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pleinsud\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9nigmes de l'ombre et de la lumi\u00e8re - Plein sud art actuel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9nigmes de l'ombre et de la lumi\u00e8re - Plein sud art actuel","og_description":"The exhibition \u00c9nigmes de l&#8217;ombre et la lumi\u00e8re, featuring works by artists Caroline Cloutier and Martin D\u00e9silets, was created by Commissioner Francine Paul. An art historian, Francine Paul is the artistic director of the art magazine Le Sabord since 2015. She was curator of the art collection of the National Bank of Canada, a lecturer at the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res and a project manager for the Quebec government\u2019s public art program. She has also chaired and served as a member on numerous juries including the jury for the Prix Paul-\u00c9mile-Borduas. Since obtaining a master\u2019s degree and doctoral studies in art history, she has focused her research primarily on art practices that reconfigure the codes of landscape art and the conventions of abstraction. Caroline Cloutier practices photography and installation. Her works have been shown in Montreal (Centre Circa, Clark, Diagonale and Galerie Nicolas Robert), Toronto (Feature Contemporary Art Fair), Linz (Kunstsammlung des Landes) and Rome (British School at Rome). She holds a Bachelor&#8217;s degree in Visual and Media Arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al and is represented by Galerie Nicolas Robert (Montr\u00e9al). Martin D\u00e9silets holds a master&#8217;s degree in fine arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. His work has been featured in many exhibition venues, including the Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al, B-312, Circa, Occurrence and Optica (Montr\u00e9al); the Maison des arts (Laval); the G44 Gallery (Toronto); the Oakville Galleries (Oakville, Ontario); the Institut fu\u0308r Alles M\u00f6gliche (Berlin); and Espace SD (Beirut, Lebanon) The exhibition \u00c9nigmes de l&#8217;ombre et de la lumi\u00e8re (&#8220;Enigmas of Shadow and Light&#8221;) was presented at Plein sud from August 26 to October 14, 2017.","og_url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/","og_site_name":"Plein sud art actuel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pleinsud","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/277-Enigmes-page-couverture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/","url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/","name":"\u00c9nigmes de l'ombre et de la lumi\u00e8re - Plein sud art actuel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/277-Enigmes-page-couverture.jpg","datePublished":"2017-09-28T19:58:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/277-Enigmes-page-couverture.jpg","contentUrl":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/277-Enigmes-page-couverture.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/produit\/enigmes-de-l-ombre-et-de-la-lumiere-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Librairie","item":"https:\/\/plein-sud.org\/editions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9nigmes de l&rsquo;ombre et de la lumi\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#website","url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/","name":"Plein sud art actuel","description":"Centre d\u2019exposition en art actuel \u00e0 Longueuil","publisher":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#organization","name":"Plein sud art actuel","url":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/plein-sud-art-actuel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/plein-sud.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/plein-sud-art-actuel-logo.png","width":932,"height":597,"caption":"Plein sud art actuel"},"image":{"@id":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pleinsud","https:\/\/www.instagram.com\/pleinsud"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2333"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2333"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plein-sud.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}