Cette image s’insère dans un corpus décrit ainsi par l’artiste : « À la suite de la mort de mon père en 1993, dans une série intitulée L’esprit de Jérôme, je me suis penché sur le monde végétal : plantes, arbustes, arbres, comme si je cherchais à retrouver ses traces dans la nature. Pendant ce pèlerinage où je tentais de me rapprocher en quelque sorte de son esprit, les plantes photographiées étaient gelées et endormies, parfois en train de pourrir. Elles témoignaient d’un certain passage et me rappelaient la nature profondément cyclique de notre existence. À un niveau purement plastique, ces images rendaient aussi compte de cette vulnérabilité, par leur aspect imprécis, précaire, aléatoire, leur “flou d’être, le flou de notre rapport même au monde”. »
— La citation est titrée de Philippe Dubois, Michel Lamothe ou la photographie à fleur de peau, dans Michel Lamothe : Même les cigales dormaient, Québec : J’ai VU, 2000.